La comédienne Ashly Burch, célèbre pour avoir prêté sa voix à Aloy dans la saga Horizon, a récemment exprimé son ressenti concernant une vidéo de Sony montrant l’utilisation de l’intelligence artificielle (IA) pour recréer la voix du personnage. Une technologie qui ne fait pas l’unanimité chez les acteurs du doublage.
Une technologie qui inquiète les comédiens
Dans une vidéo partagée en ligne, Sony a mis en avant un système d’IA générative capable d’imiter la voix des acteurs. Cette innovation permettrait aux développeurs de jeux vidéo de tester des dialogues sans nécessiter d’enregistrements vocaux répétés par les comédiens. Toutefois, cette avancée technologique suscite des réactions contrastées.
Ashly Burch n’a pas tardé à réagir à cette démonstration, exprimant son inquiétude quant aux conséquences que cela pourrait avoir sur son métier et sur l’industrie du jeu vidéo en général.
La réaction d’Ashly Burch
Sur les réseaux sociaux, l’actrice a exprimé ses préoccupations en évoquant les risques que représente cette technologie pour les professionnels du doublage. Selon elle, l’IA pourrait menacer leurs emplois en remplaçant progressivement les voix humaines par des voix synthétiques.
« Les acteurs de doublage apportent une véritable émotion et une profondeur difficilement remplaçable par une IA. » — Ashly Burch
Elle a également rappelé que le doublage ne se résume pas simplement à prêter une voix, mais aussi à transmettre une performance émotionnelle, un élément clé pour immerger les joueurs dans une histoire.
@ashly.burch let us speak on AI aloy
Une polémique qui enfle dans l’industrie
L’utilisation croissante de l’IA dans le domaine du divertissement suscite un débat de fond. De nombreux professionnels dénoncent l’impact potentiel sur leur travail :
- Remplacement des voix humaines : Une menace pour les acteurs du doublage.
- Perte d’émotion et d’authenticité : Une IA ne peut pas capturer toute la subtilité d’une performance humaine.
- Questions éthiques : Qui détient les droits sur une voix recréée par l’IA ?
Ce débat intervient dans un contexte où les grèves récentes à Hollywood ont déjà mis en avant les craintes des créateurs de contenu face à l’automatisation.
Un avenir incertain pour le doublage
L’intelligence artificielle continue d’évoluer et d’être intégrée dans divers domaines du jeu vidéo. Si elle peut être un outil puissant pour les développeurs, son impact sur l’indépendance et la pérennité des acteurs vocaux reste une question en suspens.
Que l’on soit favorable ou non à cette technologie, une chose est sûre : le débat sur l’IA et son rôle dans l’industrie vidéoludique est loin d’être clos.
